apitán Lovell mal česť plaviť sa v roku 1565 s Francisom Drakeom, ktorý sa vtedy ešte nehonosil šľachtickým titulom. Lovell vlastne ani nebol klasický pirát, skôr otrokár. S mladým Drakeom vozil čiernych nebožiakov z Afriky do Mexika. Obaja zlodeji ale mali smolu, lebo pri jednej plavbe ich tesne pred cieľom dohonili španielske vojnové galeóny a ich velitelia im lode zabavili. Španieli si obchod s otrokmi dobre strážili, pretože ho pokladali za svoju doménu a každého kto im do tohto obchodu zasiahol, strestali, pokiaľ ho chytili. V tomto prípade uspeli a Lovell s Drakeom sotva spasili holé životy. Drakea neúspech neodradil, skôr naštartoval jeho nenávisť k všetkému, čo je španielske. Lovell bol starší a radšej zavesil remeslo na klinec.