iráti sa rozdeľovali na:
erberi - európski
križiaci nazvali svojich moslimských protivníkov ,,barbari", preto islamskí
námorní lupiči dostali prezývku berberskí korzári.
ukanierov - bukanier nie
je pirát, ktorý zabíja od buka do buka. Slovo, i keď vyzerá ako francúzske, vzniklo
z bukem, čo v jazyku indiánskych Aravakov značilo údenie, ale aj lesu, na ktorú sa
mäso pri údení kládlo, prípadne i chatrč - udiareň. Bukanieri boli poľovníci,
údenári a garbiari na Kube a blízkych ostrovoch v 16. a 17. storočí, ktorí zanechali
pozemské remeslo, aby sa venovali výnosnejšiemu, námornému.
arrapov - brazílski piráti
orbanov - (z
francúzskeho fors a ban, mimo zákona) je francúzske pomenovanie pre najobyčajnejších
pirátov, ktorých chceli odlíšiť od korzárov, často národných hrdinov.
libusterov - slovo
flibuster pochádza z anglického free (voľný) a booty (korisť), ale možno aj z
flyboat (lietajúca loď), čo v holandskom prepise znie vrijbuiter a v španielčine
filibustero. S týmto pojmom sa spája predovšetkým prepadávanie prístavov a osobitne
označuje karibských pirátov 17. a 18. storočia.
ueux de mer - holandskí morskí žobráci
orzárov - corsia bol
mostík cez celú galéru, po ktorom chodil dozorca galejníkov. Talianske slovo corsaro
(francúzske corsaire, španielske corsario - z latinského cursarius) pôvodne
označovalo moslimských pirátov podnikajúcich nájazdy na pobrežie Talianska a
Francúzska, neskôr plavidlo splnomocnené kniežaťom, republikou či inou vrchnosťou
prepadať a zajímať nepriateľské, prípadne všeobecne cudzie lode - predovšetkým v
období vojny. Takéto povolenie sa nazývalo ,,lettero di corso" (lettere de
course), lapacia listina. Korzárstvo je teda akýsi druh námorného partizánstva.
Korzárom, ako vidno, nešlo len (alebo v prvom rade) o vlastné obohatenie. Ich činnosť
sa riadila ,,vyššími záujmami a cieľmi."
aperov - karperstvo nemá
nič spoločné ani s kaprami, ani kaparmi. Cape - označuje provu lode aj veľkú lodnú
plachtu. Kaperstvom sa označovalo vyslovene ,,úradné" zajímanie obchodných lodí
za vojny.
leftov - novogrécki piráti
skocov - dalmátski piráti
ikingov - škandinávski piráti
italiánov - baltskí piráti